首页成语词典不辞而别不辞而别的意思
érbié

不辞而别



不辞而别

意思解释

基本解释辞:告辞;别:离别。没有打招呼;就离开了;或悄悄地溜走了。也作“不辞而行”、“不告而别”。

出处老舍《不成问题的问题》:“于是,大家想不辞而别。”

例子于是,大家想不辞而别。(老舍《不成问题的问题》)


基础信息

拼音bù cí ér bié

注音ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄦˊ ㄅ一ㄝˊ

繁体不辭而别

正音“而”,不能读作“ěr”。

感情不辞而别是中性词。

用法偏正式;作谓语、宾语、状语;形容不打招呼就离开。

辨形“辞”,不能写作“词”。

辨析不辞而别与“溜之大吉”有别:不辞而别偏重在“别”;表示默默离去;中性;“溜之大吉”偏重在“溜”;表示偷偷走开;含贬义。

近义词逃之夭夭、溜之大吉

反义词不速之客

英语go away without saying goodbye(quit without notice)

日语さようならとも言わずに立(た)ち去(さ)る,だまって立ち去る

德语jn gruβlos verlassen(sich franzǒsisch verabschieden (od. verdrücken)

法语partir sans prendre congé(filer,s'en aller à l'anglaise)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 不辞而别的意思解释、不辞而别是什么意思由查字词提供。

相关成语


成语 解释
帮倒忙 指主观上想帮忙,实际上却起了反作用。
横眉冷对千夫指 比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。
笑骂由他笑骂,好官我自为之 指为官声名很坏,任凭人们笑骂,还是泰然自若当自己的官。
不二法门 不二:唯一的;法门:修行的门径。修行者唯一的入道途径。
志在千里 形容志向远大。
言而无信 信:信用。说话不算数;没有信用。原作“言而不信”。
快心满志 见“快心遂意”。
废书而叹 因有所感而停止读书。
十羊九牧 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少,赋税剥削很重。也比喻使令不一,无所适从。
纷乱如麻 麻:麻团。交错杂乱像一团乱麻。
前脚后脚 比喻紧跟着。
妻儿老小 指全家人。用在表示家族负担。
无关紧要 紧要:急切的,重要的。不重要,不会影响大局。
三个臭皮匠,合成一个诸葛亮 诸葛亮:三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。
举世无敌 全世界没有能胜过的。
风情月意 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
横七竖八 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。
短寿促命 短命早死,要命。
欢聚一堂 欢乐地聚集在一起。
老牛舐犊 舐:舔;犊:小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。
在此存照 照:查考,察看。写下字据保存进来,以作凭证
魂飞天外 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。
腾声飞实 传扬名声与功业。谓使名实俱得传扬。
致知格物 致知:获得知识;格物:推究事理。获得知识,推究事物的原理。
倒悬之急 倒悬:头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。
牛衣对泣 睡在牛衣里,相对哭泣。形容夫妻共同过着穷困的生活。
神经过敏 ①症状名。神经系统的感觉机能异常锐敏,神经衰弱患者大都有这种症状。②泛指多疑,好大惊小怪。